지승호가 바라보는 진중권의 새옹지마
지승호의 질문에 대한 답을 내가 진중권을 대리해 내놓자면 지승호를 제외한 모든 인간들이 비판의 기준을 온전하게 유지하지 못했다. 그들이 겨누는 대상 또한 바뀌었다. 평범한 청바지 차림새의 안티조선 논객 진중권이 권위주의적 정치인들이나 할 법한 소위 이대팔 가르마를 하고서 값비싸 보이는 정장 양복을 차려입고서 조선일보 계열사인 TV조선에서 방영하는 프로그램의 공동 진행자로 나선 작금의 상황은 “만둘(流轉)은 유전한다”는 고대 그리스 철학자 헤라클레이토스의 명제를 선명하면서도 희화적으로 증명하고 있다
누가 낫토를 발명했을까? '아마도'(덧문)를 닫는 것은 뭐라고 부를까? 다다미 크기가 여러가지인 이유는 무엇일까? 한국과 일본은 지리적으로나 문화적으로, 또 언어적으로 매우 가깝기 때문에 양국의 문화가 비슷할 것이라는 생각이 은연중 머릿속에 자리잡고 있다. 하지만 꼼꼼히 들여다보면 두 나라의 생활습관, 문화, 사물의 명칭 등은 완전히 다른 점도 있다. 예를 들어 일본의 전통적인 사물과 생활습관과 관련한 위의 질문에 쉽게 대답하는 사람은 흔치가 않다. 타문화를 학습하고 이해하기 위해 반드시 그 나라에 가서 생활해야 한다는 법은 없다. 오래 생활하더라도 관심이 없거나 혹은 자국민과 함께 생활하지 않는 이상 영원히 모르고 지나갈 관습과 정보는 너무나 많기 때문이다.

이 책은 '한일대역-일본을 읽는다' 시리즈 중 네번째 권으로 가옥, 음식, 의복, 음료를 주요 주제로 일본문화에 관한 정보를 한국어와 일본어로 설명하고 있다. 그리고 단순한 설명에 그치는 게 아니라 주제와 관련한 일반상식, 도움말, 토막상식도 함께 전달함으로써 오랜 시간 모르고 지났을 의문점과 새로운 지식, 정보를 작은 책 한 권에서 얻을 수 있게 한다.
도요자키 요코, 스튜어트 버남 앳킨 지음·승현주 옮김·한울·1만7000원
다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.
https://56.dadamedia.net/news/view.php?idx=17192